__________________________________________________

Ukázkové věty

10. října 2008 v 18:01 | Marcella |  passive
Pro každý čas jsem napsala jednu větu a pro jistotu jsem ten čas ještě napsala před tu větu.
Present simple: This TV program is watched by 1000000 viewers every week. (Tenhle televizní pořad je sledován 1000000 diváků.)
Present continuous: This article is being created at the moment. (Teď je tvořen tenhle článek.)
Present perfect: This letter has just been written. (Tenhle dopis byl právě napsán.)
Past simple: His car was stolen yesterday. (Včera mu ukradli auto.)
Past continuous: The city centre was being reconstructed whole last week. (Celý minulý týden rekonstruovali centrum města.)
Past perfect: Their hands hadn't been washed before eating. (Neumyli si ruce před jídlem.)
Will: Once this film will be known all around the world. (Jednou bude tenhle film známý po celém světě.)
Going to: This village is going to be flooded. (Tahle vesnice bude zatopena.)

Omlovám se za smysluplnost vět, nic mě nenapadá, a můj překlad, já prostě neumím překládat z angličtiny do češtiny.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 YFQqAa <3►yourQy SB►LOVE YOU YFQqAa <3►yourQy SB►LOVE YOU | Web | 13. října 2008 v 16:13 | Reagovat

ahooojki... u mne na blogu je clanek pro vsechny me SB tak se tam prosim podivej a kdyz tak pisni.... napovim jen tolik, ze jsem se rozhodla pro deleni mych SB.... a nektere mozno pojedou i pryc... tak se tam aspon koukni... pp

2 Alča 456 Alča 456 | Web | 27. října 2008 v 9:48 | Reagovat

Hezký blog! :)

3 Kačka Kačka | E-mail | 30. října 2008 v 11:31 | Reagovat

S tím překladem mám občas taky problémy, někdy ani nevím, jak to říct česky, aby to dávalo smysl - prostě to chápe jen moje hlava :-D

4 Ina Ina | Web | 30. října 2008 v 20:04 | Reagovat

pěkný blog :)

5 Kokoska Kokoska | 5. dubna 2011 v 23:38 | Reagovat

moc jsi mi pomohla děkuju!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.